Fiddlers Barry Shultz and Terry Barrett and guitarist Megan Bohigian play Old Time American tunes—music with roots in many cultures.